3A_etranger: Polytechnique Montréal

Polytechnique Montréal

PARTIR À POLYTECHNIQUE MONTRÉAL

Échange, double diplôme et stage de recherche

POURQUOI POLYTECHNIQUE MONTRÉAL

Fondée en 1873, Polytechnique Montréal est l’un des plus importants établissements d’enseignement et de recherche en génie au Canada. Elle accueille chaque année plus de 400 étudiants internationaux en échange et propose 17 spécialités de génie au niveau de la maîtrise. Le campus est situé sur le mont Royal, contigu à celui de l’Université de Montréal, à quelques minutes du centre-ville.

– Enseignement en français : pas de test de langue à passer, et les élèves issus d’établissements français sont explicitement exemptés des exigences linguistiques de Poly.

– Un double diplôme qui ajoute une maîtrise nord-américaine (M. Ing. ou M. Sc. A.) au diplôme d’ingénieur, sans allonger démesurément le cursus : environ deux ans sur place.

– Un accès direct à la recherche : répertoire des expertises ouvert, projets de maîtrise affichés, cotutelles de thèse encouragées par la convention.

– Un coût maîtrisé pour les Français : tarif de scolarité québécois en double diplôme, exonération complète en échange, couverture santé publique gratuite (RAMQ) au titre de l’entente France-Québec.

– Une porte d’entrée sur le marché nord-américain : travail sur le campus pendant les études, jusqu’à 24 h/semaine hors campus, puis permis de travail post-diplôme de 8 mois à 3 ans.

LES TROIS VOIES OUVERTES PAR L’ACCORD

	ÉCHANGE ACADÉMIQUE	DOUBLE DIPLÔME (MAÎTRISE)	STAGE DE RECHERCHE
Objectif	Suivre un ou deux trimestres de cours de génie à Poly, crédités à l’École.	Obtenir la maîtrise de Polytechnique Montréal en plus du diplôme d’ingénieur de l’École.	Réaliser un travail de recherche encadré dans un laboratoire de Poly.
Durée	1 trimestre (fin août – fin décembre ou début janvier – début mai) ou 2 trimestres.	Environ 2 ans : 1 trimestre d’intégration, puis 4 à 6 trimestres de maîtrise.	Variable, selon le projet et le permis de travail obtenu.
Pour qui	1re année du cycle ingénieur validée avant l’arrivée ; moyenne ≥ 2,5/4,0.	Avant-dernière année en voie d’être validée (ou validée, en cas de césure) ; moyenne recommandée 2,75/4,0.	Élève en formation d’ingénieur, licence, master ou doctorat, dans un domaine du génie ou connexe.
Cours et crédits	Accès à la majorité des cours du baccalauréat. 1 crédit = 2 ECTS ; charge normale 15 crédits/trimestre.	Intégration : minimum 12 crédits, dont 6 au plus en série 6000. Maîtrise : 45 crédits au total.	Sans objet : encadrement par un professeur, convention de stage tripartite.
Reconnaissance	Attestation en ingénierie (1 trimestre) ou Certificat en ingénierie (2 trimestres) ; cours reconnus via le contrat d’études.	Diplôme d’ingénieur de l’École + maîtrise professionnelle (M. Ing.) ou recherche (M. Sc. A.) de Poly.	Selon la convention de stage et les règles de votre année de formation.
Frais	Droits payés à l’École ; exonération des droits à Poly.	Droits de scolarité payés à Poly (tarif québécois pour les Français) ; exonération à l’École.	Aucun droit de scolarité à Poly ; indemnisation à la discrétion du professeur.
Places par an	4	10	Non contingenté

L’ÉCHANGE ACADÉMIQUE EN DÉTAIL

Vous restez inscrit à l’École et y acquittez vos droits ; vous êtes exonéré des droits de scolarité à Poly, mais soumis à son règlement pédagogique. Votre contrat d’études doit être approuvé par l’École au moment de la demande d’admission, ainsi que toute modification ultérieure : c’est lui qui garantit la reconnaissance des crédits au retour.

– Choix de cours : accès à la majorité des cours du baccalauréat, identifiés par le logo BA. Consultez le plan triennal pour savoir à quel trimestre un cours est offert, et prévoyez des cours de substitution en cas de conflit d’horaire.

– Durée : elle se choisit au dépôt du dossier et ne peut pas être prolongée une fois sur place. Trancher tôt entre un et deux trimestres est donc structurant, y compris pour l’immigration.

– Stage en laboratoire pendant l’échange : possible jusqu’à 6 crédits par trimestre (1 crédit = 45 heures), mais il exige impérativement un CAQ et un permis d’études, même pour un séjour de moins de six mois.

– Cours de langue : l’offre de Poly est très limitée ; un cours par trimestre peut être suivi à l’Université de Montréal via une entente interuniversitaire, après test de classement.

– Relevé de notes : disponible fin janvier pour un échange d’automne, fin juin pour un échange d’hiver ou d’année.

LE DOUBLE DIPLÔME EN DÉTAIL

L’accord ouvre aux élèves de l’École le cheminement dit « avec trimestre d’intégration ». Le parcours se déroule en trois temps.

1. Le trimestre d’intégration (automne, à partir de fin août)

Vous suivez au minimum 12 crédits, dont 6 au plus dans la série 6000, le complément étant pris dans les séries 1000 à 4000 ou 8000. Les cours de langue n’y sont pas comptabilisés. Poly verse une bourse de 1 000 CAD à ce titre. Vous devez, pendant ce trimestre, choisir votre profil de maîtrise, trouver un directeur de recherche ou d’études, et déposer votre demande d’admission à la maîtrise avant le 1er novembre.

2. Le passage en maîtrise (hiver, début janvier)

Il est conditionné à une moyenne cumulative d’au moins 2,75/4,0 sur les cours d’automne et à l’accord d’un encadrant. En deçà du seuil, un seul trimestre supplémentaire de préparation est accordé ; s’il ne suffit pas, le parcours s’arrête et le diplôme d’ingénieur doit être validé à l’École. Les cours de cycle supérieur réussis avec A ou A* pendant la préparation peuvent être transférés au plan d’études de la maîtrise.

3. La maîtrise (45 crédits, 4 à 6 trimestres)

– Maîtrise professionnelle (M. Ing.) : majorité de cours, plus un projet ou un stage d’environ un trimestre. Bourse de 1 000 CAD par trimestre, jusqu’à 4 trimestres après l’intégration.

– Maîtrise recherche (M. Sc. A.) : deux tiers de recherche, mémoire à soutenir, projet étalé sur deux à trois trimestres. Elle ouvre droit au « montant d’aide financière suggéré » pour les étudiants en recherche (21 500 CAD par an à titre indicatif en 2024-2025), pendant deux ans au plus, à condition d’avoir trouvé un directeur de recherche pendant le trimestre d’intégration.

– Diplomation : la moyenne requise est de 3,0/4,0. Vous recevez alors le diplôme d’ingénieur de l’École et le diplôme de maîtrise de Poly.

– Poursuite en doctorat : équivalences possibles pour tout ou partie des crédits ; passage direct maîtrise-doctorat envisageable, avec examen de synthèse dans les 24 mois. La cotutelle de thèse entre les deux établissements est encouragée.

Point d’attention : la maîtrise recherche est en moyenne plus longue à achever que la maîtrise professionnelle. Environ 20 % des étudiants dépassent six trimestres. Arbitrez ce choix en fonction de votre calendrier de diplomation à l’École.

LE STAGE DE RECHERCHE

Troisième voie, souvent négligée, et la plus souple : elle permet de passer quelques mois dans un laboratoire de Poly sans inscription à un programme. Elle suppose d’avoir trouvé un professeur qui accepte d’encadrer vos travaux, puis de constituer un dossier en trois pièces.

– Fiche signalétique du département concerné, section 1 à compléter par vos soins.

– Convention de stage signée entre vous, l’École et Poly avant le début du stage.

– Permis de travail canadien dispensé d’Étude d’impact sur le marché du travail et de CAQ pour travail temporaire. Le code de dispense le plus utilisé en France est le C21 – Expérience internationale Canada, réservé aux ressortissants français de 18 à 35 ans inclus.

Vous restez inscrit à l’École et ne payez aucun droit de scolarité à Poly. En contrepartie, votre statut ne vous donne pas accès aux tarifs réservés aux inscrits à temps plein (centre sportif, résidences universitaires). L’indemnisation relève de la seule décision du professeur encadrant : posez la question dès la prise de contact.

COMMENT CANDIDATER : LE CALENDRIER

Les dates ci-dessous sont celles de la campagne 2026-2027 publiées par Poly. Elles sont reconduites d’une année sur l’autre à quelques jours près, mais doivent être vérifiées chaque année. Aucune candidature n’est recevable si elle n’a pas été nominée par l’École : la première démarche est toujours interne.

ÉTAPE	ÉCHANGE – AUTOMNE	ÉCHANGE – HIVER	DOUBLE DIPLÔME
Candidature interne à l’École	Se signaler à la coopération internationale dès l’automne précédent	Se signaler au plus tard au printemps précédent	Se signaler dès l’automne précédent
Nomination envoyée par l’École à Poly	15 janvier – 15 mars	jusqu’au 15 septembre	15 janvier – 1er mars
Dépôt du dossier par l’élève	1er février – 1er avril	1er août – 1er octobre	1er février – 15 mars
Choix de cours transmis	avec le dossier d’admission ; corrections possibles jusqu’au 31 mai	avec le dossier ; corrections jusqu’au 31 octobre	liste des cours du trimestre d’intégration jointe au dossier
Démarches d’immigration	dès réception de la lettre d’admission	dès réception de la lettre d’admission	dès réception de la lettre d’admission (CAQ puis permis d’études)
Preuve d’exemption d’assurance	15 octobre	15 février	15 octobre (automne)
Demande d’admission à la maîtrise	—	—	1er novembre, pendant le trimestre d’intégration

Pièces à réunir

Formulaire d’admission en ligne (le lien vous est adressé après la nomination), relevés de notes de toutes vos études d’ingénieur, copie de la page d’identification du passeport, acte de naissance mentionnant les noms et prénoms des parents, liste des cours souhaités. Le double diplôme exige en outre un CV d’une à deux pages et une lettre de motivation d’une page, tous deux obligatoires, et une lettre de recommandation fortement recommandée. Ne déposez pas de dossier d’admission à un programme diplômant et ne payez aucun frais au Registrariat : la démarche est différente.

BUDGET ET FINANCEMENT

En échange, vous êtes exonéré des droits à Poly. En double diplôme, vous payez vos droits à Poly, mais l’entente entre le gouvernement du Québec et la République française vous fait bénéficier du tarif applicable aux étudiants québécois ; s’y ajoutent les droits divers, dus chaque trimestre. À l’inverse, vous êtes exonéré des droits de scolarité à l’École, où seules restent dues la contribution à la mission de coopération internationale, la sécurité sociale étudiante et la responsabilité civile. Les montants ci-dessous sont les repères annuels publiés par Poly, hors droits de scolarité, en dollars canadiens.

POSTE	MONTANT ANNUEL	À SAVOIR
Logement (résidence UdeM)	4 945 CAD	Places très limitées, réserver dès le 1er mars sur zumresidences.ca.
Logement (colocation)	8 400 CAD	Formule la plus répandue à Montréal ; charges et internet compris.
Logement (studio seul)	12 000 CAD	Poste le plus lourd du budget : arbitrer tôt.
Nourriture et hygiène	5 600 CAD
Transport (STM, tarif étudiant)	678 CAD	Campus desservi par la station Université-de-Montréal.
Livres et fournitures	1 000 CAD
Loisirs, habillement, imprévus	2 500 CAD	Prévoir en sus 900 CAD de vêtements d’hiver la première année.
Téléphone et internet	1 300 CAD
Assurance maladie obligatoire	975 CAD	Non due si vous obtenez la RAMQ : voir la section Santé.
Assurances ASEQ (dentaire, santé)	435 CAD	Complémentaires, distinctes de la RAMQ.
Installation 1re année	≈ 2 600 CAD	Immigration 500, arrivée 800, mobilier 1 300 si logement non meublé.

IMMIGRATION, SANTÉ, LOGEMENT

Immigration : la règle des six mois

Un séjour d’études de six mois au maximum, achevé dans la période de séjour autorisée à l’entrée, ne nécessite ni CAQ ni permis d’études : un passeport valide et une autorisation de voyage électronique suffisent. C’est le cas d’un échange d’un seul trimestre sans stage en laboratoire. Dans tous les autres cas — deux trimestres, double diplôme, stage en laboratoire, travail sur le campus, intention de prolonger — il faut obtenir le CAQ puis le permis d’études, en comptant environ deux mois de traitement supplémentaires pour le CAQ. Voyagez toujours avec votre lettre d’admission : l’agent frontalier peut la demander.

Santé : demandez la RAMQ avant de partir

Poly inscrit d’office ses étudiants internationaux à son assurance collective obligatoire, sans possibilité de désinscription hors exemption. Les ressortissants français couverts par la sécurité sociale relèvent d’une entente de sécurité sociale avec le Québec et peuvent bénéficier gratuitement de la RAMQ, médicaments de prescription compris. Le formulaire d’affiliation doit impérativement être obtenu en France avant le départ, puis l’inscription se fait en ligne à l’arrivée. La preuve d’exemption doit parvenir au Registrariat avant le 15 octobre pour l’automne, le 15 février pour l’hiver, faute de quoi l’assurance vous est facturée. Une assurance voyage privée reste conseillée pour la période précédant le début de la couverture, et pour le rapatriement, que la RAMQ ne couvre pas.

Logement

Les résidences sont gérées par l’Université de Montréal et les places sont très limitées : la réservation ouvre le 1er mars. La colocation est la formule dominante à Montréal. Poly recommande d’arriver une quinzaine de jours avant le début des cours pour trouver un logement et participer aux activités d’accueil, obligatoires pour les nouveaux arrivants.

COMPRENDRE LE SYSTÈME DE NOTATION

Le système de Poly est alphanumérique et, contrairement à la plupart des universités québécoises, ne repose sur aucune échelle de correspondance fixe. Les seuils des notes A et D sont fixés par chaque enseignant, pour chaque groupe-cours, à partir de la distribution des cotes moyennes ; les seuils intermédiaires en sont déduits automatiquement. Une même cote numérique peut donc donner des notes différentes d’un cours à l’autre. La note se lit comme un rang dans le groupe, pas comme un pourcentage.

NOTE	VALEUR	APPRÉCIATION	SEUILS À RETENIR
A*	4,0	Exceptionnel	2,5/4,0 : moyenne minimale pour être admis en échange.
A	4,0	Excellent	2,75/4,0 : moyenne recommandée pour candidater au double diplôme, et seuil de passage du trimestre d’intégration vers la maîtrise.
B+ / B	3,5 / 3,0	Très bien	3,0/4,0 : moyenne requise pour obtenir la maîtrise.
C+ / C	2,5 / 2,0	Bien	A ou A* : notes de cycle supérieur transférables au plan d’études de la maîtrise.
D+ / D	1,5 / 1,0	Passable
F	0,0	Échec

CONTACTS

INTERLOCUTEUR	POUR QUOI	COORDONNÉES
École des Ponts – Coopération internationale Thibaut Skrzypek	Éligibilité, nomination, contrat d’études, reconnaissance des crédits, convention de stage	thibaut.skrzypek@enpc.fr +33 1 64 15 34 90
Poly – Étudiants en échange	Nomination, dossier d’admission en échange, vie sur le campus	etudiant.echange@polymtl.ca +1 514 340-4711 poste 4853 – bureau C-240
Poly – Admission et double diplôme	Candidature au double diplôme, admission à la maîtrise	futur@polymtl.ca
Poly – Registrariat, guichet des échanges	Choix de cours, corrections, stage en laboratoire, contrat d’études	admission.echanges@polymtl.ca
Poly – Registrariat, assurances	Dépôt de la preuve d’exemption d’assurance (RAMQ)	regist-assurances-etrangers@polymtl.ca
Poly – Étudiants internationaux (BAC, maîtrise, doctorat)	Immigration, santé, logement, travail sur le campus	sep-international@polymtl.ca
Poly International Guylaine Larocque	Pilotage du partenariat entre les deux établissements	guylaine.larocque@polymtl.ca +1 514 236-6703
Pr Benoît Courcelles, génie civil	Contact académique, diplômé de l’École des Ponts	benoit.courcelles@polymtl.ca

LIENS UTILES

– Étudiants en échange à Poly : https://www.polymtl.ca/etudiants-internationaux/etudiants-en-echange

– Double diplôme : cheminements, conditions, budget : https://www.polymtl.ca/futur/es/double-diplome

– Cours suggérés au trimestre d’intégration : https://www.polymtl.ca/futur/es/double-diplome/cours

– Répertoire des expertises du corps professoral : https://www.polymtl.ca/expertises/recherche/expertises

– Projets de recherche offerts aux étudiants : https://www.polymtl.ca/expertises/recherche/projets

– Préparatifs de séjour : les 10 étapes : https://www.polymtl.ca/etudiants-internationaux/preparatifs-de-sejour/10-etapes-suivre

– Étudier sans CAQ ni permis d’études : https://www.polymtl.ca/etudiants-internationaux/preparatifs-de-sejour/1-demarches-dimmigration-lexterieur-du-canada/etudier-sans-caq-ni-permis-detudes

– Santé et assurances, exemptions RAMQ : https://www.polymtl.ca/etudiants-internationaux/preparatifs-de-sejour/3-sante-et-assurances

– Outil IRCC : ai-je besoin d’un permis d’études ? : https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/etudier-canada/permis-etudes/outil-permis-etudes.html

– Ententes de sécurité sociale et RAMQ : https://www.ramq.gouv.qc.ca/fr/citoyens/assurance-maladie/ententes-securite-sociale-autres-pays

– Expérience internationale Canada (permis de stage) : https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/travailler-canada/eic.html